書名 : 紫の花伝書―花だいこんを伝えた人々
編著者 : 細川呉港
出版社 : 集広舎
定価 : 2,200 円
出版年 : 2012/05 月
細川呉港 著 四六判上製 369頁 定価 2,310円(税込)
戦後、日本中に広まった花だいこんの来た道を追って、いま
初めてあきらかにされる五つのルートと五つの人生。
揚子江沿岸、上海、北京そして満洲から。彼らが生きた時代
は、まさに戦争の時代だった。
半藤一利推薦！
目 次
まえがき 四十六年前の新聞の投書欄から
この探索は始まります。
第１章 初めての出会いと新聞の「花だいこん談義」
第２章 主婦山口文子の投書から全国に広がった波紋
第３章 陸軍薬剤少将、山口誠太郎の生涯
第４章 上海ルートの登場
横浜山手の高台から見た爆撃
第５章 北京ルートの登場
日本に亡命した張燕卿
第６章 華僑と結婚した日本女性
陳栄千代の生涯
牧野植物同好会
牧野先生の思い出
第７章 満洲ルートと明治・大正・昭和の園芸家たち
伝説的園芸家 桜井元／廉親子
ムラサキハナナの名づけ親―加藤光治
満鉄総裁、貴族院議員―林博太郎
『萬花譜』の画家、辻永
第８章 その後の花だいこんと「平和運動」
第９章 花田歌の生涯
歯科医 園江稔老人
女子大から小説家デビュー
満洲医科大学より龍山開拓女塾へ
逃避行
岡西為人と大谷光瑞
三泉寮の奇跡・女子大松柏寮の縁
女ひとり戦後を生きる
資料編１ 満洲医大の庭にあった諸葛菜
資料編２ ちょっと花の学名について
資料編３ 諸葛菜は諸葛孔明の兵糧か？
橋本関雪『支那山水随縁』
中国の農業書の元本になった『嘉話録』
松枝茂夫の郝懿行賛美
澤村幸夫『支那草木蟲魚記』
種子に託した平和の心
春から初夏にかけて薄紫の花の蘇生が日本各地に見られる。花だいこん、またの名を諸葛菜（ショカツサイ）という。戦後、日本に広まったこの野生の花は、大陸に生育する帰化植物だ。
菜の花を紫に染めたようなかれんで清楚な花の種子は、誰が日本に運んだのか。46年前の新聞の投書欄から著者の探索の旅は始まる。
「我が家の春を楽しませた花大根」。投書欄に載ったこの小さな記事をきっかけに、花の名前や、伝搬のいわれをめぐって、さまざまな議論が紙上で展開され、植物学者でもあった昭和天皇の当初まで登場して「花だいこん談義」は沸騰する。
著者は寄せられた投書を頼りに、長い歳月をかけて花だいこんの来た道を追って取材を続ける。次第に明らかになっていう中国大陸からの五つのルートと五つの人生─。
長江（揚子江）沿岸から種子を選んだのは陸軍薬剤少将だった。その種子は彼の意志を継いだ息子とその妻によって、全国に広がっていった。
奉天（現瀋陽）から持ち帰ったのは満洲開拓女塾の女性教師だった。壮絶な逃避行の捨て、日本に引き揚げ、母校の女子寮の周辺に種子をまいた。作家としても生きた彼女は、野の花のような流浪の人生を一人、誠実に生き抜いた。
上海、大連、北京─・著者は種子を持ち帰った人々の人生を丹念に追う。そこに立ち現われてくるのは、戦争の時代、大陸で生き、修羅を見た人々が、焼け野原になった日本を、菜の花でいっぱいにしようと願った一人ひとりの懸命な姿だった。花を愛する人々が、困難な生活の中で、花に青春の思いを、平和への願いを託し、人から人へと広まっていく。
「花は人間の心と人生を託して、運ばれていく」。花を伝える人々の命への柔らかなまなざしが、丹念な筆致でつづられる。戦後67年、日中国交正常化40周年の今年、知られざるもう一つの日中関係史が明かされる。前作「草原のラーゲリ」に続く感動の一冊。
（本岡典子・ノンフィクション作家）
中国新聞 2012年（平成24年）6月17日（日曜日） 読書欄 書評
|
|
