書名 : 歴代正史日本伝考注(全5冊)
編著者 : 王勇主編
出版社 : 上海交通大学出版社
定価 : 31,200 円
出版年 : 2016/03 月
『後漢書・倭国伝』から『清史稿・日本志』まで、中国の正史(『新元史』『清史稿』を含む)の「日本伝」16種17篇について、最新の研究成果から詳細な注釈を加え、深く考証した決定版。繁体字・横組。
「解題」「正文」「注釈」「雑考」「研究余録」の五部構成。「注釈」が字句や固有名詞等の解釈であるのに対し、「雑考」では内容や事件背景等の総合的な問題を考証する。そして、最後に関連資料として「研究余録」を載せる。例えば、『魏志・倭人伝』では、次の17篇を掲載する。
「“對海國”與“對馬國”」
「濱・滨・浜」
「鰒・鮑・蝮」
「古代東海沿岸的食蛤習俗」
「“伊都國”小議」
「“邪馬壹國”小議」
「“卑彌呼”之稱謂」
「《廣志》佚文」
「“東治”与“東冶”」
「“詣”字小考」
「“中國”小考」
「“侏儒國”資料彙編」
「三角縁神獸鏡」
「王頎事迹摭拾」
「箸墓傳説」
「《日本書紀》所引《魏志・倭人傳》遺文」
「邪馬臺國的“大和説”與“九州説”」
全巻の収録内容は以下の通り。
・漢魏晋南北朝巻：『後漢書・倭国伝』『三国志・倭人伝』『晋書・倭人伝』『宋書・倭国伝』『南斉書・倭国伝』『梁書・倭国伝』『南史・倭国伝』『北史・倭国伝』
・隋唐巻：『隋書・俀国伝』『旧唐書・倭国伝』『旧唐書・日本国伝』『新唐書・日本伝』
・宋元巻：『宋史・日本伝』『元史・日本伝』(附録『新元史・日本伝』)
・明代巻：『明史・日本伝』
・清代巻：『清史稿・日本伝』
|
|
