書名 : 中国文化大革命「受難者伝」と「文革大年表」
編著者 : 王友琴・小林一美・安藤正士・安藤久美子共編共著
出版社 : 集広舎
定価 : 4,950 円
出版年 : 2017/04 月
■第1部―100万人を単位にしては、歴史は分からない。アメリカ在住の歴史家王友琴女史等が描く「文革犠牲者」の記録。1人1人の悲劇的運命から文革全体の真実、独裁政治の本質を問う。
■第2部―「中国現代史年表」作成に全生涯をかけた安藤正士、久美子夫妻の記念碑的業績≪文革大年表≫を今、世に問う。
目 次
「日本の読者へ」（王友琴）
まえがき「文化大革命五〇周年」を記念して（小林一美）
＊第一部 「文革受難者伝」( 翻訳者・小林一美)
第一章 王友琴『文革受難者』への序文・「記憶を救い出す偉大な事業」（余英時）
第二章 王友琴『文革受難者』―迫害、監禁と殺戮に関する訪問実録―』「前言」（王友琴）
第三章 卞仲耘―女子生徒に惨殺された北京師範大学付属女子中学副校長の無惨な最後（王友琴）
第四章 黄瑞五―紅衛兵に一家五人が虐殺された北京の高級技術者( 王友琴)
第五章 劉少奇―毛沢東に打倒され、悲惨な最期を遂げた国家主席( 王友琴)
第六章 林昭―文革受難者を象徴する人物として最も有名な元北京大学女子学生( 小林一美)
第七章 顧文選―迫害に継ぐ迫害の後、銃殺刑にされた北京大学の学生(王友琴)
第八章 翦伯贊―著名な中国古代史家、北京大学教授、妻と二人で抗議の自殺( 王友琴)
第九章 江隆基―著名な教育学者、北京大学副学長、蘭州大学学長の自殺( 王友琴)
第十章 林立衡―林彪の娘に起因する北京大学幹部たちの悲劇(王友琴)
第十一章 ある帰国華僑青年の死―「その死の軽きこと鴻毛のごとき人」への弔辞―(江女)
第十二章 文革の狂瀾怒涛の中の知識人（裴毅然）
第十三章 「北京大学、清華大学、復旦大学、上海華東師範大学、西安交通大学の文革受難<死者> 一覧表」
＊第二部 『文革大年表』( 一九六五年～一九八一年)（編集作成： 安藤正士、安藤久美子）
解説・「文革大年表」について（安藤久美子）
文革大年表（編集作成：安藤正士、安藤久美子）
あとがき （小林一美、安藤久美子）
共編著者略歴
----------------------------------------------
2017年6月25日付「朝日新聞」に書評が掲載されました。
道徳心を腐敗させた「人民専制」
評者： 保坂正康(ノンフィクション作家)
文化大革命は(文革)は、現代中国の最大の傷であ
る。ある年代以上の中国人の心底には、今なおその悲
劇が沈殿していて、私自身、「あの時代は悪夢とい
うより地獄でした」との言葉を何度も聞いた。
アメリカの大学で研究生活を続ける中国人・王友琴
が、文革時の「人民専制」は「中国人の道徳心に対し
て極めて大きな腐敗」を生んだとの視点で、受難者六
五九人の実態を調べた。その書の翻訳(主要部分を抜
粋)を第一部に、そして二人の日本人研究者が長年か
けて完成させた文革年表を第二部に据えている。
第一部では教育関係者が紅衛兵によってすさまじい
リンチを受けての絵図が語られる。たとえば北京師範
大学付属女子中学副校長の卞仲耘は教育界の最初の犠
牲者、一九六六年八月に棍棒で際限なく殴られ、全身
傷だらけで死んだ。罪状は「党の階級路線に反対」
「毛主席に反対」などの理由、しかし地震の折にどの
教室にも飾ってある毛沢東像を持ち出さず、生徒たち
に早く教室外に出るよう命じたという程度のこと。
紅衛兵に家族ら五人が虐殺された北京の高級技術者
黄瑞五は、たまたま自宅から空薬莢一個が発見され、
銃の私蔵を疑われ全員が斬殺された。「黄家の五人
は、みな三時間以内に殺された」「一九六六年八月の
北京では、これは特別なことではなかった」と王友琴
は書く。
銃殺刑にされた北京大学の学生顧文選は、反革命分
子とされて死刑判決、銃殺された。その理由は明示さ
れておらず、「我が党と社会主義制度を攻撃した」と
いうだけ。こうした個々の例により、約一七二万人以
上の犠牲者の残酷な死や自死の実相が浮かびあがる。
第二部の文革年表は六五年から八一年まで日付ごと
にまとめている。私は六六年四月の北京での「燕山夜
話」批判時に文革の流れを認識したが、すでに歴史の
軸が動いていたと確認できた。貴重な年表である。
|
|
