|
| | |
| ●書名 | 落華生の夢 |
| ●副題 | ー許地山作品集ー |
| ●ご寄稿者名 | 西日本新聞 |
| ●投稿日 |
9/16 日 |
| ●編著者 | 許地山著 松岡純子訳注
|
| ●出版社 | 中国書店 |
| ●出版年月 | 2000年8月10日 |
| ●ISBN | 4-9274779-55-5 |
|
| | |
| ●書評 | 珠玉のような作品でありながら、埋もれそうになっているものを掘り起こす人と出版社はあるものだ。許地山（1894-1941）は中国の作家で宗教学者。長崎県立大学助教授の訳者によると、このアンソロジーは許地山が妻を亡くしたあとの心の軌跡、悲傷と鎮魂から、死を受け入れ有限の生を自覚するに至る過程をたどったもので、作者自身の体験から「身近な女性への愛と尊重、老幼弱者・虐げられるものへのいたわり、人を踏みにじるものを見すえる視点」を示すものだという。
現今の日本の精神風土の中にあえて発掘を試みた訳者の感性も伝わってくる。
（西日本新聞 2000年9月10日読書２面 郷土コーナー ）転載
|
|
|
